Madame F. avait été embauchée le 28 août 2000 en qualité de déléguée régionale de l’Union nationale des industries de carrières et matériaux, et, à ce titre, exerçait des fonctions identiques à celles de quatre autres collègues masculins, affectés sur différents secteurs géographiques et engagés la même année.
De 2000 à 2007, sa rémunération a toujours été inférieure à celle de ses collègues. En 2006, alors que son salaire annuel plafonnait à 36.500 euros, ceux perçus par ses collègues étaient ...